Keine exakte Übersetzung gefunden für دقة التنبؤ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دقة التنبؤ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Unpredictability of forecasting;
    (د) عدم دقة التنبؤ؛
  • Then next week everyone tunes in to see how good her predictions were.
    ثم في الأسبوع القادم سينتظر الجميع ليروا مدى دقـة تنبؤاتها
  • Through collaboration between Australia and Indonesia, the accuracy of frequency prediction has been improved using real-time frequency management.
    وأمكن، بالتعاون بين أستراليا واندونيسيا، تحسين دقة التنبؤ بالترددات بواسطة ادارة الترددات في الوقت الفعلي.
  • Issuing early warnings involves a trade-off between accuracy of prediction and efficiency and effectiveness of associated responses.
    فإصدار إنذارات مبكرة يستدعي المفاضلة بين دقة التنبؤ وفعالية الاستجابة وجدواها.
  • Theories are improved as more evidence is gathered, so that accuracy and prediction improves over time.
    النظريات تتحسن بقدر عدد الأدلة التي تجمعها لذا فالدقة والتنبؤ بأمر تتحسن مع الوقت
  • It is important to improve the accuracy of seasonal forecasting of monsoons and the understanding of the regional water cycle and promote regional cooperation in joint research on climate observation.
    ومن المهم تحسين دقة التنبؤات الجوية الموسمية، وتفهم دورة المياه الإقليمية، وتعزيز التعاون الإقليمي لإجراء بحوث مشتركة بشأن رصد المناخ.
  • Despite progress achieved through joint planning, the inaccuracy of forecasts remains a major source of waste, resulting in both the return and the destruction of cards.
    وبالرغم من التقدم المحرز عن طريق التخطيط المشترك، لا تزال عدم دقة التنبؤات أحد مصادر التبذير الرئيسية، عندما تُعاد البطاقات أو تُتلف.
  • The Committee noted that space technology could be used in combination with non-space technologies to contribute to monitoring and mitigating the effects of flood disasters and to improving the timeliness and accuracy of forecasts.
    ولاحظت اللجنة أن تكنولوجيا الفضاء يمكن أن تُستخدَم، مقترنة بالتكنولوجيات غير الفضائية، للإسهام في رصد وتخفيف آثار كوارث الفيضانات وتحسين دقة التنبّؤات وضبط توقيتها.
  • UNICEF has identified three basic components to enhance vaccine security: accurate forecasting of vaccine demand from countries; assured long-term funding to cover purchases; and firm contracts with manufacturers.
    وحددت اليونيسيف عناصر أساسية ثلاثة لتأمين اللقاحات هي: دقة تنبؤ البلدان باحتياجاتها من اللقاحات؛ وضمان الحصول على تمويل طويل المدى لتغطية المشتريات؛ وإبرام عقود مؤكدة مع الصانعين.
  • In order to ensure the continued and reliable supply of affordable vaccines, accurate forecasting of requirements as well as reliable and stable financing are essential.
    ولكفالة استمرار وضمان الإمداد باللقاحات الميسورة التكلفة، يتعين توافر الدقة في التنبؤ بالاحتياجات، وضمان التمويل واستقراره.